Observatorio de las reglas del fútbolExpedientes abiertos

Escándalos · Polémicas arbitrales · El juego bajo sospecha

Exp. 05 · Mundiales

Schumacher contra Battiston

VeredictoSchumacher chocó contra Battiston en una salida, lo dejó inconsciente y el árbitro no marcó falta

Alemania Federal y Francia jugaron la semifinal del Mundial el 8 de julio de 1982 en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán de Sevilla, ante unos 70.000 espectadores. Pierre Littbarski adelantó a los alemanes y Michel Platini empató de penal en el minuto 27.

En el segundo tiempo, con 1 a 1, Patrick Battiston, que llevaba unos 10 minutos en la cancha, recibió un pase largo de Platini y quedó solo ante el arco. Harald Schumacher salió a su encuentro y chocó de lleno contra él. Battiston quedó inconsciente, perdió 2 dientes, sufrió lesiones en 3 costillas y en las vértebras, y recibió oxígeno sobre el césped. El neerlandés Charles Corver no marcó falta ni amonestó al portero, y el juego siguió con saque de meta.

Francia se puso 3 a 1 en el primer tiempo extra con goles de Marius Trésor y Alain Giresse. Karl-Heinz Rummenigge y Klaus Fischer, de chilena, igualaron 3 a 3. En la primera definición por penales de la historia de los Mundiales, Jean-Luc Ettori atajó el remate de Uli Stielike, Schumacher detuvo los de Didier Six y Maxime Bossis, y Horst Hrubesch anotó el 5 a 4.

Cuando le dijeron que Battiston había perdido 2 dientes, Schumacher respondió que, si eso era todo, le pagaría las coronas. Un sondeo de un diario francés lo ubicó por delante de Adolf Hitler entre los personajes más impopulares en Francia, y el canciller Helmut Schmidt y el presidente François Mitterrand emitieron una declaración conjunta para calmar la tensión. Alemania Federal perdió la final 3 a 1 ante Italia.

Las dos versiones

Francia

Francia sostiene que Schumacher fue directo contra Battiston cuando el defensor ya había llegado primero al balón, y que la jugada debió costar falta y expulsión. Battiston quedó inconsciente, perdió 2 dientes y sufrió lesiones en costillas y vértebras. Platini contó que llegó a pensar que su compañero había muerto. Battiston calificó como torpe el comentario posterior del portero sobre las coronas dentales.

Schumacher

Schumacher sostuvo que salió a disputar el balón y que nunca quiso lastimar a Battiston. Explicó que no se acercó a atenderlo porque varios jugadores franceses lo rodeaban con gestos amenazantes, y años después lamentó no haberse acercado a él y su comentario sobre los dientes. El árbitro Charles Corver declaró que no vio el choque porque seguía el balón, que salió desviado. Battiston dijo con el tiempo que lo había perdonado y que no creía que la falta fuera intencional.

Índice de polémica

¿Qué tan polémico fue este caso?

Publicado el 16 de octubre de 2026